Kun ylikalastuksen todetaan uhkaavan kalakantoja, tarkoitetaan tällä tavallisesti sitä, että kalastamalla liian paljon saadaan kalapopulaatiot vähenemään niin rajusti, että ne ovat vaarassa hävitä kokonaan. Päivän stripissä toteamus muuttaa merkitystään peräti kahden peräkkäisen sanaleikin avulla, sillä stripissä ylikalastus ei tarkoita liian runsasta kalojen saalistamista, vaan Heimo kalastaa heittäen tarkoituksella vieheensä kalojen yli. Kalakannoilla puolestaan ei tarkoiteta stripissä kalapopulaatiota tai kalojen määrää, vaan stripissä vaarassa ovat kalakannot, siis puun kannot joissa kalat asuvat. Strippi 4700.