Kun radiossa kerrotaan, että pepputalkista on tullut valituksia kuluttaja-asiamiehelle, luulisi että kyseessä on pepputalkki, sillä maailmalla on huolestuttu vauvan pyllyn laitettavan vauvantalkin mahdollisesti sisältävän asbestia (linkki uutiseen). Asia saa kuitenkin myös toisen merkityksen, sillä Heimokin päättää valittaa pepputalkista, mutta tarkoittaakin television peppu-talk -ohjelmaa, eli keskusteluohjelmaa, jonka aiheena on peppu. Strippi 4659.
Peppu-talk voi viitata myös siihen, että peppu puhuu. PRÖÖT- ”Hampaatoma ikenet ovat puhuneet”
VastaaPoistaTuo kielikuva on /c:stä.
PoistaItselleni tuli kyllä pepputalkista ensimmäisenä mieleen juurikin joku ohjelma. Ikinä kuullutkaan mistään vauvan pyllyihin laitettavista talkeista, vaikka olenkin 34-vuotias. Tosin olen kylläkin vapaaehtoisesti lapseton :D Ilmankos ei oikein tämä strippi auennut, ennen kuin luin täältä selityksen.
VastaaPoistaMinä taas ajattelin tarkoitettavan "pep talkia" eli kannustuspuhetta
VastaaPoista