Päivän Fingerporissa kiinteistönvälittäjä Suoro hämää jälleen asiakkaita kertomalla että taloyhtiön pihalla on viheralue ja ensimmäisen kerroksen asukkaita ilahduttavat sireenit. Näin Suoro antaa käsityksen, että pihalla olisi puutarha, joka kuitenkin osoittautuu vain kannabis-istutukseksi. Sireenit puolestaan eivät tarkoitakaan syreeni-kukkia, vaan kadulta kuuluvia hälytysajoneuvojen sireeneitä. Strippi on numeroltaan 4426.
Noiden kaksoismerkitys nyt on aika selkre, mut eilinen tulkintasi hakkuuaukko-emätin on vielä avaamatta, eli mihin se tulkinta perustuu, linkkiä?
VastaaPoistaSiinä, gh:
Poistahttps://www.hs.fi/fingerpori/car-2000008139078.html
Tuossa se kerrotaan täysin selkeästi.
Kuvannollisesti: on sekotettu puurot ja vellit.
VastaaPoistaKonkreettisesti: on sekotettu syreenit ja sireenit.