Puiden hakkaaminen - Fingerpori rautalangasta 14.8.2020

 


Kun renkiä on käsketty hakkaamaan puita, on tällä tarkoitettu polttopuiden pilkkomista kirveellä. Renki on kuitenkin ymmärtänyt asian väärin ja hakannut puita nyrkeillään, saaden rystyset verille.

5 kommenttia:

  1. "Renkeä"? Eikös kuitenkin "renkiä".
    Tai sitten sekä kielikorvani että Wiktionary ovat väärässä.

    Hmmh, nyt kun vähän ajattelee, niin "renkeä" voisi tietenkin olla vähän vanhakantaisen adjektiivin perusmuoto. "On se naapuritilan Martti vaan aika renkeä ukko".

    Täältä tähän.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Anonyymi-setä on oikeassa.

      On kyllä jännä juttu, että sanat renki ja henki kuuluvat eri taivutustyyppeihin.

      Poista
    2. Toimitus kiittää korjauksesta.

      Poista
    3. Henki on vanhaa suomalais-ugrilaista sanastoa, jostain kielemme alkuhämäristä. Renki on nuorempaa lainaa germaanisista kielistä, vertaa ruotsin samaa nerkitsevään dräng-sanaan. Erilainen taivutus johtunee kielihistoriallisista seikoista.

      Poista

Kommenttisi julkaistaan tarkistuksen jälkeen.