Kun mies kertoo jyrsivänsä metallia, voisi hänen luulla olevan konejyrsijän ammatissa. Jyrsintä on koneellinen menetelmä metallin työstämiseksi. Mies tarkoitti kuitenkin, että hän jyrsii metallia hampaillaan, mikä muuttaa mielinkuvan raavaasta metallityömiehestä erittäin tuottamattomaksi hölmöksi mieheksi.
..."erittäin tuottamattomaksi hölmöksi mieheksi." :D
VastaaPoistaTAAS selitys sarjassamme "kun en tiedä, niin arvaan"... Ilmeisesti kirjoittaka EI näe mitäänvitsiä sanassa "pätkätöitä"
VastaaPoistaGh, onhan tämä ilmiselvästi selitetty ja juuri siltä kohdin missä vitsi piilee.
PoistaMutta valista toki meitä, jos sinulla on parempi selitys ja mikä vitsi piilee ilmaisussa "pätkätöitä".