Päivän Fingerporissa kustantaja on sanonut kirjailijalle, että tämän käsikirjoitus soveltuu hanurin pyyhkimiseen tarkoittaen, että se on sopivaa vessapaperiksi. Kirjailija ei ymmärtänyt että hanuri tarkoitti takapuolta ja luulee kustantajan tarkoittaneen kirjaimellisesti hanurilla haitaria.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Kommenttisi julkaistaan tarkistuksen jälkeen.